Baš lijepo... stojimo ovdje i svaðamo se sa sijenom u kosi!
Que beleza, nós aqui discutindo... em plena lua-de-mel.
Uvek je imala gumicu u kosi... i nosila je samo bele haljine.
Punha fita no cabelo e só usava vestido branco.
Laboratorija je pronašla otrove u kosi.
O laboratório mostrou traços de toxinas no cabelo.
Otkud ti konac za zube u kosi?
Uh, Rach... como você conseguiu ter fio dental no cabelo?
Mislim, ne trèim okolo, s vjetrom u kosi, u stilu "Moje pjesme, moji snovi" dobro, ali Snalazim se.
Eu não estou saindo por aí, Felicíssima, dando pulos de alegria, mas... Eu estou me recuperando.
S plavom trakom u kosi s kojom æe zavezati talbota.
Com um laço azul no cabelo para amarrar Talbot.
Mislim da mu je duh za sreæu sakriven u kosi.
Eu acho que o gene da alegria se perde junto com o cabelo.
Imaš pesak u kosi Rut, treba da se okupaš.
Tem areia no cabelo. Precisa de um banho.
Pogledaj se, imaš pesak u prstima, u kosi, u ušima.
Está com areia nos dedos, cabelos e orelhas. E no bumbum, também.
Jedan ti je u kosi, brate.
Você tem um no cabelo, irmão.
Zašto su mu viršle i špageti u kosi?
Porque ele estava com hot dog e os spaghetti nos cabelos?
Je l' znaš da imaš nešto u kosi?
Sabe que você tem cola nos cabelos?
U kosi nemam vaške, ne ukopavaju mi se u kožu i ne žderu put do mozga.
Não há piolhos no meu cabelo. Botando ovos, escavando a minha cabeça. Comendo tudo no caminho até chegarem ao meu cérebro!
Muškarèine, bez gela u kosi i ureðenih noktiju!
São homens de verdade. Sem produtos no cabelo, ou manicures.
Koji film je gde je sa neèim u kosi?
Como chama o filme que ela tem sêmen no cabelo?
Ali ja imam pesak u kosi.
Mas tem areia em meu cabelo.
Ona ide do pošte sa viklerima u kosi.
Ela para no correio com bobs no cabelo.
Mogao si da mi kampuješ u kosi.
Dava para acampar nos meus cabelos.
Pa, pidžama ispod odeæe i jaje u kosi.
Bem, o pijama por baixo da roupa e ovos em seu cabelo.
Ti si završila sa izgnjeèenim bananama u kosi... a ja sam imao otrovan bršljan po celom telu.
Você acabou com as bananas amassadas em seu cabelo. E eu cheio de urtigas.
Vetar u kosi, a lepa devojka u tvom naruèju.
Isso é um anúncio de carro.
Imate žvaku u kosi, škripe vam šarke na vratima...
Se tem chiclete no cabelo, ou uma dobradiça que range... -Crisco.
A ja imam uzorke DNK æerke, u kosi koju èuvam, od kako je bila mala.
E estou levando amostras de DNA de um chumaço de cabelo da Júlia que guardei desde a infância dela.
Ti si bila slatka mala devojèica iz komšiluka koja je imala obièaj da po ceo dan igra u suknjici sa velikom rozom mašnom u kosi.
Quero dizer, você era a moça bonitinha da casa ao lado que dançava o dia todo usando um tutu com um grande laço rosa na cabeça.
Misliš na tipa sa naocarima i loknama u kosi?
Com o óculos pequeno e aquela peruca?
Mislim da još uvek imam ostatke kapetana u kosi, Èarli.
Acho que ainda tenho uns pedaços do capitão no meu cabelo, Charlie.
Dok ne odbacite svoju finu odjeæu, nakit u kosi, razvratne slike u svojim poganskim knjigama, svoje vino, svoje kurtizane, svoje ljubavnike, svoju žudnju za svim stvarima u životu za kojima èeznete!
Até que tenham se despido de suas roupas finas... das joias em seus cabelos, suas fotos lascivas em seus livros pagãos, seus vinhos, suas cortesãs, seus amantes, Sua luxúria por todas as coisas da vida que desejam!
I zato æe svi koji doðu na maturalnu sa gelom u kosi biti vraæeni na ulazu.
Portanto, quem aparecer na formatura usando gel de cabelo, vai ser retirado do baile.
Odeæa joj je bila blatnjava i imala je lišæe u kosi.
Vi a Bree. Tinha lama na roupa dela, folhas no cabelo...
Sa, kao, malim Harvijem Spekterom, znaš, sa kao, gelom u kosi, i kao prugastim Oshkosh B'gosh.
Com um Harvey Specter pequeno, sabe, cabelo arrumadinho com gel, terninho de costura fina.
Kaži joj da ga nosi u kosi.
Diga-lhe para usá-lo em seu cabelo.
Jer dolazi moj dostavljaè pizza, a u kosi imam avion.
Porque o entregador vem e tem um avião no cabelo!
Samo podmazati u kosi i miris masti u nos.
Só gordura no seu cabelo e o cheiro de banha no seu nariz.
O, Bože, u kosi mi je.
Meu Deus, caiu no meu cabelo!
Lijepo æe mi stajati u kosi.
Ficaria adorável no meu cabelo. Não, Gerda.
I svi oni momci sa uljem u kosi i u blejzerima.
E esses rapazes que usam brilhantina e seus blazers.
Svi izgledate isto, u blejzerima i s uljem u kosi.
Todos parecem iguais. Os blazers e a brilhantina.
Kaže da je u kosi njegova 'snaga'.
Ele disse que é onde está "o forte" dele.
Oh, znaš, imaš malo mozga u kosi.
Ah, por falar nisso... Há pedaços de "miolos" no seu cabelo.
Oh, moj Bože, imaš nešto u kosi!
Meu Deus, tem algo no seu cabelo!
Bila je jedna žena u autobusu a ja sam imao plastièni svetiæ u kosi posle igranja sa Rozi.
Tinha uma mulher no ônibus, e eu tinha uma flor de plástico no cabelo, estava brincando com Rosie.
Cvet u kosi, kao onaj koji sam imao u busu.
A flor no seu cabelo, é como a do ônibus.
Vidite lica koja se ne razlikuju, niko ne deluje poznato i tek uočavanjem narandžaste trake u kosi pronalazite svoju ćerku.
Você pode ver os rostos, mas eles não parecem distintos, e nenhum deles parece familiar, e é só ao notar uma fita de cabelo laranja que você consegue achar sua filha.
4.9708199501038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que tem no seu cabelo? 